这个集合了故事、儿歌和游戏的中文学习网站,太哇塞了!
↑点击上方何老师教学锦囊关注我,获取更多教学干货
后台点右上角“加星标”,就不会错过我的推送了
刚从事对外汉语教学的那些年,我总为寻找中文教学资源的问题发愁:
想讲绘本,语言难度适中的书很有限;
想教唱儿歌,好听好记的歌曲很有限;
想带学生看动画,内容有趣能听懂的视频也有限……
不过近些年随着网络媒体的发展,对外汉语教学再不是从前“巧妇难为无米之炊”的窘境了。
今天何老师要给大家推荐的Little Fox Chinese 网站就是个很棒的一站式中文学习平台,里面有海量资源,内容优质实用,重点是——完!全!免!费!
先给大家总结Little Fox Chinese的几大亮点:
故事、儿歌、游戏三大版块,适合“磨耳朵” 动画视频为主,还有配套练习和各种可下载资源 故事内容为分级阅读模式,语言难度和语速适中,满足不同水平学生需求 浏览方便、快速,国内外都能用(推荐Firefox和Google浏览器)
来看看Little Fox Chinese有哪些宝藏资源吧!
分级动画故事
动画故事是Little Fox的核心内容,所有动画按照语言难度分成了5个水平等级。
目前已有40多个故事专辑,每个专辑里都有几十集小故事。
面对海量的故事资源不知从何用起?看完何老师的梳理再选就容易多了:
“单个故事”都比较短小,时长在2分钟左右,内容覆盖了各种常见的中文教学主题,很适合作为分级阅读材料使用。
我通常会从中选取一些小故事,做主题教学的扩展阅读练习,或者布置线上阅读作业。
(点击放大图片)
“系列故事”的内容也分为5个级别,时长1-8分钟(随级别增加),内容类似于章节书,故事情节生动有趣,更具系统性和连续性。
(点击放大图片)
如果还是觉得选择困难,可以参考何老师下面的推荐:
凯丽老师的课堂
内容非常贴近零起点的中文课程,如果还没找到合适的教材,可以考虑用使用它。
我是谁+我在哪里
魔法笔
内容也很贴近初级水平的中文教材,可以作为课本之外的拓展材料。
认识动物
很好的非虚构类阅读资源,从真实的视角带学生了解各种动物。
阳光学校+卡特家庭
讲述的是校园和家庭里发生的趣事,非常接地气,贴近学生的日常生活。
趣味儿童中心
趣味跨学科动画,融合了自然、手工、烘焙、科学等内容。
西游记
跟国内播过的那些版本完全不同,这部《西游记》从卡通形象到故事语言都是专门按海外儿童的认知特点来设计的,是一部真正能让外国孩子看懂、听懂的《西游记》。
火箭女孩儿的西游大冒险
《火箭女孩儿》和《西游记》人物的梦幻联动,目前只更新了三集,期待ing……
拼音教学视频
拼音系列视频全是用英文来介绍的,非常适合英语为母语的初学者。
配套练习资源
Little Fox Chinese网站不仅能看动画片,还有一系列配套资源可以作为教辅资料。
Level1和Level2的拼音字幕功能非常贴心,可以让学生在“注音”和“不注音”模式之间切换,进行朗读或自主阅读练习。
另外在每集动画故事的视频旁边都有几个图标,点击它们可分别获取到与故事内容相关的小测验、词汇表、文本/翻译、音频、电子书和游戏资源。
小测验
初阶故事通常配有一些听力测验,比如根据听到的内容选择正确的图片。
高阶的测验可以深入考察学生的阅读理解能力。
词汇表
每集故事都有对应的词汇表,里面包含了读音、汉字、拼音、图片、英文释义、例句等内容。
这个词汇表非常智能,可以按照使用者的勾选显示不同的内容,而且还能直接在线打印和下载PDF文档。
文本/翻译
系统还会自动生成动画中的文本,同样可以在线打印和保存PDF文档,还有“注音”和“注音加翻译”两个不同版本。
音频
每集动画的音频都能直接保存为MP3文件。
电子书
动画中的内容也可以一键打印或保存为PDF版的电子书,而且还考虑到了打印后的折叠问题,做成了正反面的形式。
动画儿歌
Little Fox Chinese中的儿歌资源也非常丰富,寓教于乐,很受学生欢迎。
Basic Songs专辑里有《你好歌》《再见歌》《数字歌》等日常儿歌,很适合做课前热身。
Sing-Alongs专辑中的一部分儿歌适合主题教学,比如《你叫什么名字?》《天气怎么样?》《颜色歌》。
另外一部分则是耳熟能详的英文儿歌的改编版,比如《伦敦大桥塌下来》《雨,雨,快走开》《五只小猴子》。
Chants专辑里的儿歌大多是根据中文教学的需要而创编的,涵盖了很多常用词汇和句型。
Mrs. Kelly’s Class Songs和Magic Marker Songs这两个专辑对应了前面介绍过的《凯丽老师的课堂》和《魔法笔》系列动画。
特别要给大家推荐一组拼音儿歌,可以帮助小朋友掌握汉语拼音的声母、韵母、声调。
在所有的儿歌视频旁边同样会看到下面这三个图标,可以免费下载儿歌的MP3音频文件,还能下载、打印每首歌的单词表和歌词。
在线词汇游戏
在游戏专区一共有三款词汇游戏:Star Words(星际单词)、Matching Games(配对游戏)、Memory Games(记忆游戏)。
每个游戏又分成了“英文-拼音”、“英文-汉字”、“拼音-汉字”、“图片-拼音”、“图片-汉字”等多种形式,可根据学生语言水平选择。
点开每个游戏还有Level 1 到 Level 5 这五个不同的语言级别,能满足差异化教学需求。
01
星际单词
这个游戏是选择题形式的,学生需要根据出现的词语,选择与之对应的内容。
答题结束后除了能看到得分外,也可以回顾自己答错的题目。
这个游戏还是积分制的,学生可以看到自己在全球用户中的排名。
02
配对游戏
需要学生在出现的词语中找到能与图片内容相匹配的汉字,全配对正确后才能完成16宫格拼图。
03
记忆游戏
学生要在倒计时和翻卡片的过程中记住每个格子里的词语是什么,十分考验观察能力和记忆力。
只有同时点击两张词义相同的卡片,才能使它们保持正面朝上,直到全部卡片都翻成正面之后游戏才结束。
这些词语游戏趣味性很强,但有个缺点就是内容固定,没办法让老师们在线编辑自己需要的教学内容。
我比较喜欢在Center教学时间作为ICT小组的活动使用。
结语
宝藏网站Little Fox Chinese何老师就给大家介绍到这儿。请一定要记好它的官网https://chinese.littlefox.com/en/和油管频道https://www.youtube.com/c/LittleFoxChinese
有了这些宝贵的教学资源,我们在做分级阅读、汉语拼音、中文儿歌、阅读理解教学时会事半功倍。赶紧添加到收藏夹吧!
END
如果喜欢何老师的分享,
请一定不要吝惜点赞或转发,
让更多老师一起受益吧!
文:StarryH
图片和视频:Little Fox Chinese
往期推荐
PPT情景教学游戏「点石成金」认读+矿工闯关
综艺节目出镜率最高的「拼音游戏」,可以在课堂上试试
由这个“双十一”想到的「中国速度」探究式教学案例
Teaching is not a job. It's a lifestyle.